これって英語で何て言うの?

  1. HOME
  2. お知らせ
  3. ”コピペする。”って英語でどう言うの?

”コピペする。”って英語でどう言うの?

Hi everyone.

It’s a nice weather after the rain.

雨上がりの良いお天気です。

今朝の『朝活英語レッスン』の中での質問をここで共有します。

質問:

【コピペって英語ですか?】

回答:

コピペ=: copy-paste, copy and paste
もともと英語の”コピーアンドペースト”から来ているので和製英語ですね。

Can you copy the URL and paste it into your browser?

URLをコピペしてブラウザーに張り付けてくれる?

I will send the text so you can just copy and paste.

メールを送るのでコピペして。

過去形の時はこんな感じです。

I copy pasted his e-mail address into your Line.

彼のメールアドレスをあなたのラインに張り付けました。

その他にこんな表現もあります。

duplicate=<名詞>デュプリケイト(文書などの)複写物、写し、コピー,carbon copy,photocopy

・He made a duplicate of the document.

彼はその書類をコピーしました。

辞書で調べてみると・・・(Weblio 英和辞典・和英辞典)からのコピペ

オリジナルと性格に一致しているコピー

duplicate とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書1000万語収録!Weblio辞書 – duplicate とは【意味】重複の,二重の… 【例文】a duplicate copy… 「duplicate」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書ejje.weblio.jp

これも一つのシノニム
いつも授業では、新しい単語や語彙が出てきたら必ず『同意語・SYNONYM』を調べます。

友達追加よろしくね。