セールになるって英語で何て言うの？
みなさんこんにちは！
根津の英語塾、レッドウッドです。
今回は、「セールになる」の英語や、セールとバーゲンの違いをご説明します！
まず、「セールになる」は英語で、
“be on sale”または、“go on sale”
と言います！
例えば：
「これはセール品ですか？」
“Is this on sale?”
「来月にすべてのものがセールになります」
“Everything will be on sale next month.”
セールとバーゲンの違い
日本語ではよく「セール」という言葉の代わりに「バーゲン」や「バーゲンセール」が使われることも多々ありますが、この二つには意味の差があるのです！
そもそも英語の場合でも、Bargain (バーゲン)とは、お買い得品といった、いつもより安く売られている商品のことを指します。
そしてSale（セール）とは、元々は販売という意味なので、特売や安売り販売というように、「安く売る」という動作そのものを指しています。
例えば：
「このバッグはお買い得だった」
“This bag was a bargain.”
「このバッグはセールになっていた」
“This bag was on sale”
と言った感じになります！
それでは、今日はここまで。
See you!
ホームページ
講師ブログ
https://redwoodstudio.jp/category/講師ブログ/
英語豆知識インスタグラム
https://www.instagram.com/redwood_nezu/
教室紹介インスタグラム
